If you are injured on an alien planet, ask for a Veterinarian not a Doctor.
Their doctors are going to be species-specific care for the natives. Only their vets are going to have the broad-spectrum knowledge base to make sense of your unusual anatomy.